過去の公演

6/5（日）横浜　神奈川県民ホール公演　横浜開港150周年

2009年6月5日（金）神奈川県民ホールにて
第19回『インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン2009』横浜公演が好評のなか終了いたしました。
ご来場いただきました皆様有難うございました。

第１９回インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン２００９

◆主催◆インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン組織委員会
◆ 協　賛 ◆株式会社フォーリーフジャパン、ハンガリー政府観光局、セシリアの会
◆ 後　援 ◆外務省、文化庁、駐日ハンガリー共和国大使館、日本ハンガリー友好協会、NHK
◆横浜公演　後援◆神奈川県、神奈川県教育委員会、横浜市市民活力推進局、横浜市教育委員会、(財）横浜開港150周年協会、ＮＨＫ横浜放送局、tvkテレビ神奈川、神奈川新聞社、朝日新聞横浜総局、産経新聞社、毎日新聞社横浜支局、読売新聞東京本社横浜支局

募金のご報告

ご協力頂きました募金は、肢体不自由児雪上キャンプ支援のために社会福祉法人NHK厚生文化事業団に寄贈寄贈されます。
ご協力いただいた皆様ありがとうございました。

日	会場	金額	募金立会人
6/5	神奈川県民ホール	15,670	幼きイエス会
6/7	長崎カトリック浦上教会	41,758	サンタ・マリア修道院
6/10	東京カテドラル大聖堂	66,221	宮崎カリタス修道女会
6/11	松本ハーモニーホール	39,029	宮崎カリタス会松本修道院
	合計	\　162,678

横浜公演出演者

出演　パールウール・ヤーノシュ、児玉麻里、高千穂神楽

パールウール・ヤーノシュ教授（ハンガリー）

1967年ブダペスト生まれリスト音楽大学卒。 1997年、第2回国際オルガンコンクールでパリ・グランプリを獲得。フランスの主要な教会で、オルガンコンサート・シリーズを行い、ノートルダム寺院で定期的にオルガンの指導を行っている。ブダペストのファソール革新教会の専属オルガニスト、 1998年リスト・フェレンツ音楽大学のオルガン科教授。

児玉麻里

東京都出身。芸術学修士。アメリカのシカゴ大学にて宗教音楽を学び、｢アメリカン・ギルド・オブ・オルガニスト｣のシカゴメンバーを取得。以後各国の国際交流事業に、オルガン音楽をもって参加して活躍、これまでに３５カ国、３５０都市からの招聘を受けて演奏活動を行う。１９９１年、日本で唯一の｢インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン｣を立ち上げ、国内のオルガン音楽の振興・普及に尽力し、今年で第１８回を迎える。１９９５年｢サウンド・オブ・ピース｣を結成し、日本人の血をもって、オルガンと日本の伝統芸能、和太鼓・笛・太鼓・鼓・筝・尺八・笙・声明など日本の伝統楽器との室内楽との創作に取り組み、新しいクラシック音楽のスタイルを生み出すために、邦楽・能楽・神楽などと、ウイーン・ベルリン・イタリア・アメリカなどで公演活動を行い好評を得ている。2006年「Newsweek」誌の「世界が認めた日本人女性100人」に選ばれる。

◆横浜公演演奏曲目

ハンガリー行進曲（エクトル・ベルリオーズ）
アダージョ（コダーイ・ゾルターン　）
B-A-C-Hの音名によるプレリュードとフーガ（リスト・フェレンツ）
カンタータ147番よりコラール（J.S.バッハ作・モリス・デュリュフレ編曲）
オルガンのためのトッカータ（アンタルフィ・ジーロシュ・デジュー）
日本のメロディによる即興曲（パールウール・ヤーノシュ　）

世界の輪と光（児玉麻里）

オルガンと神楽のコラボレーション

世界の輪と光（児玉麻里作曲）

この作品は、天孫降臨の神話のある高千穂で、かつて天の岩戸に天照御神が隠れ、真っ暗になった世の中で、天鈿女命が面白可笑しく舞い、天照御神が岩戸の隙間から覗かれたところを、太力男尊が扉を開けたので、再び世の中が明るくなった・・・という逸話を、現社会に置き換えた物語です。天鈿女命が、平和に舞っていると、悪者が出てきて舞いを妨害する。天鈿女命が怒って舞いを止めてしまうと、悪者は平和の象徴である『鏡』を奪って逃げる。それをみていた大国主の尊が様々な方法で悪者を懲らしめる。
悪者が反省して鏡を返しに来ると、猿田彦大神が、天鈿女命を迎えに行き、天鈿女命が再び舞いはじめると、世の中に平和が戻り，農民が喜び歌い、『昼の太陽の神』と『夜の月の神』を掲げて平和を祝う・・・。

高千穂神楽について

高千穂は、記紀が伝えるところの天孫降臨の聖地にして皇祖発祥のちである。
遠い神代の昔、天孫ニニギニミコトは美しく豊かな国をつくるために稲千穂をたずさえてこの地に降臨されたという。
｢はるかなる神代はここに創まりぬ　高千穂の山青くして｣という川田順の和歌はその感慨を詠んだ秀歌である。
秋の収穫が終り木枯らしの季節を迎えるころになると民謡｢刈干切り唄｣と共に高千穂の山間より神楽の笛や太鼓の音が聞こえてくる。
各村落ごとに氏神さまを｢神楽宿｣に定めた民家にお迎えして、夕方から翌日の昼近くまで夜を徹して三十三番の神楽を舞い明かすのである。秋の実りに感謝して、永い冬の無病息災を祈り、恵み多き春を予祝する

かってアメリカ視察から帰国した井伊直弼は、江戸幕府の大老に就任すると、鎖国を続ける日本を、「このままでは、日本の将来はない」と１８９８年に「日米修好通商条約」を結び、それから次々に外国との修好条約を結んでいきました。

2009 年は「日本・ドナウ交流年２００９」、ドナウ河を共有するオーストリア・ブルガリア・ハンガリー・ルーマニアの４カ国と日本との修好年になります。
これは、井伊直弼の修好条約終結のお陰で迎える事が出来たのです。

「日本・ハンガリー外交関係開設１４０周年」、「外交関係再開５０周年」、という周年事業として、ゲストは、ハンガリーのリスト音楽大学からパールウール・ヤーノシュ教授を迎え、演奏曲目もハンガリーが生んだ作曲家、リスト、コダーイ、バルトークを中心に。さらに今回は、宮崎県から国の重要無形文化財に指定された「高千穂神楽」が横浜に到来、海外で大好評を受けている「オルガンと神楽のコラボレーション」、「世界の輪と光」という世界平和を願う児玉麻里・オリジナル作品をご披露いたしました。

開催にあたり、ご支援、ご協力をいただきましたすべての皆様に、心から感謝、お礼を申し上げ、今後ともご指導をたまわりますようお願い申し上げます。ありがとうございました。

児玉麻里